Translation for "reabastecimiento" to french

Reabastecimiento

• ravitaillement
• réalimentation

Translation examples

ravitaillement

Me han garantizado un reabastecimiento de municiones.
J’ai réussi à obtenir un ravitaillement en munitions.

Solicito un reabastecimiento de munición urgente.
Demandons ravitaillement en munitions d’urgence.

Primer reabastecimiento a orillas del río Uda.
Premier ravitaillement le long de la rivière Uda ;

Yo era el oficial a cargo del reabastecimiento de combustible, y por lo tanto el responsable.
J’étais l’officier responsable du ravitaillement des avions sur le Canaan Sound.

Nuestras órdenes son hacer reabastecimiento para el ejército revolucionario.
Nos ordres, c’est de faire du ravitaillement pour l’armée révolutionnaire.

Los camisas blancas quieren impedir el reabastecimiento.
Les chemises blanches refusent de nous laisser l’accès au ravitaillement.

Los transportes ligeros acababan de regresar con un segundo reabastecimiento de munición.
Les navettes venaient de repartir pour un deuxième ravitaillement en munitions.

—¿No culparon al oficial a cargo de la tarea de reabastecimiento de la rotura del tanque?
— Mais n’est-ce pas l’officier chargé du ravitaillement qui aurait dû être incriminé ?