Translation examples
Probablemente esto funcionaría, pero dejaría nuestra frontera noreste abierta de par en par al ejército que Andrónico tiene en Dalmacia y, antes de que supiéramos lo que estaba pasando, los tendríamos en Rávena o incluso en Florencia.
La chose serait faisable, mais laisserait le champ libre sur la frontière du nord-est aux troupes qu’Andronicus a laissées en Dalmatie et nous risquons de les retrouver à Ravenna ou Florentia avant d’avoir le temps de réaliser ce qui se passe.
Yo había viajado con Antonio años atrás, de Ravena a Roma, y de nuevo encontré agradable su compañía. Era un juerguista impenitente y le daba igual estar en un campo de batalla galo, en una fiesta desenfrenada del Palatino o en el hemiciclo del Senado romano.
Quelques années auparavant, j’avais escorté Marc Antoine de Ravenna à Rome. De nouveau, je trouvais sa compagnie fort agréable. On le disait grand amateur de beuveries, que ce soit sur un champ de bataille en Gaule, dans une folle soirée sur le Palatin, ou dans l’enceinte du Sénat à Rome.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test