Translation examples
—Todas las ranas son planas y todas las ranas están peladas.
– Toutes les grenouilles sont plates et toutes les grenouilles sont nues.
—¿Por qué con ranas?
— Comment ça, des grenouilles ?
—¿… de lo de las ranas? —Pero ¿quién…?
— … de l’histoire des grenouilles ! — Mais… qui…
¿Ranas de chocolate?
Des grenouilles en chocolat ?
—Eran ranas, segurísimo.
« Des grenouilles, ch’t’assure.
Las ranas han desaparecido.
Les grenouilles ont disparu.
—¡Estaba lleno de ranas!
— C’était rempli de grenouilles !
¡A mí no me hables de las ranas!
Me parle pas de grenouilles !
Eso es lo que cantan las ranas.
C’est ce que chantent les grenouilles.
Eran los restos de las ranas.
C’étaient les cadavres de grenouilles.