Translation for "ramo de hierbas" to french

Ramo de hierbas

• bouquet d'herbes
• herbe bouquet

Translation examples

bouquet d'herbes

Pero cada vez que conseguían llevar a buen término su trabajo para colocar un ramo de hierbas en el tejado, el viento de la noche y las brujas de la montaña derribaban su torre lo mismo que Dios derribó la de Babel.
Mais chaque fois qu’ils réussissaient à mener assez à bien leur travail pour placer un bouquet d’herbes sur la toiture, le vent de la nuit et les sorcières de la montagne renversaient leur tour comme Dieu fit crouler Babel.

Yace en los adoquines de un callejón londinense del siglo diecisiete, con la ropa repugnantemente manchada de vómitos, la cara ennegrecida y contorsionada, los miembros repelentemente torcidos en letal agonía, el ramo de hierbas marchitas languideciendo a su lado.
Il gît sur les pavés d’une ruelle, dans le Londres du XVIIe siècle, ses vêtements souillés de vomissures, son visage noirci et convulsé, ses membres hideusement tordus par les affres de la mort, et son bouquet d’herbes fanées se dessèche près de lui.