Similar context phrases
Translation examples
Se olvidó temporalmente de Héctor y habló a los radioescuchas.
Elle appuya sur la commande, oublia provisoirement Hector et s’adressa aux auditeurs.
– Mis escritos se conservan en un lugar más indeleble que los libros -me instruyó, en el acto-: la memoria de los radioescuchas.
— Mes écrits sont conservés dans un lieu plus indélébile que les livres, m’instruisit-il sur-le-champ : la mémoire des auditeurs.
No ponía los pies en la Radio sino para El Panamericano, y dejaba todos los boletines en manos de Pascual, quien pudo ofrecer así a los radioescuchas un verdadero festín de accidentes, crímenes, asaltos, secuestros, que hizo correr por Radio Panamericana tanta sangre como la que, contiguamente, producía mi amigo Camacho en su sistemático genocidio de personajes.
Je ne mettais les pieds à la radio que pour le bulletin Panaméricain, et je laissais tout le reste à Pascual, qui put ainsi offrir aux auditeurs un véritable festival d’accidents, de crimes, d’agressions, de séquestrations, qui fit couler sur Radio Panamericana autant de sang qu’en produisait, parallèlement, mon ami Camacho dans son génocide systématique de personnages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test