Similar context phrases
Translation examples
Está cargada de racismo, de estereotipos racistas y, en el caso de las mujeres, de misoginia racializada.
Elle est teintée de racisme, de stéréotypes racistes et, pour les femmes, de misogynie racialisée.
Aunque algunos se enfrentan a prejuicios de clase, otros lo hacen a prejuicios de clase racializados.
Même si certains subissent des préjugés de classe, d’autres sont victimes de préjugés de classe racialisés.
Pone en evidencia hasta qué punto el lenguaje que se utiliza en el mundo mágico al hablar de la pureza de la sangre —se utilizan las expresiones «sangre sucia» y «sangre pura»— está racializado.
Cela met en lumière le vocabulaire incroyablement racialisé de la pureté du sang utilisé dans le monde des sorciers, où les Sang-de-Bourbe s’opposent aux Sang-Pur.
Es una especie de misoginia racializada a la que le obsesionan los úteros, y que anima a las mujeres blancas británicas a follar por su país mientras demoniza a las mujeres que no son ni blancas ni británicas por procrear incontrolablemente y desestabilizar la esencia del Reino Unido.
On fit face à une misogynie racialisée soucieuse de l’activité des utérus, qui incitait les femmes britanniques blanches à baiser pour leur pays, tout en accusant celles qui n’étaient ni blanches ni britanniques de se reproduire à un rythme effréné, déstabilisant ainsi l’essence même de la Grande-Bretagne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test