Translation for "rabito" to french

Rabito

• queue

Translation examples

queue

Es difícil que un rabito resista tanto.
Une queue de pomme résiste difficilement aussi longtemps.

Después crecemos y el rabito se cae.
Ensuite on grandit et la queue tombe.

El rabito se rompe con un ruido seco.
La queue se détache avec un bruit sec.

O un rabito —lo iba girando mientras hablaba.
Ou une meugnonne petite queue. » Tout en parlant, elle le retourna.

Le gustaba enroscar entre los dedos su suave rabito.
Elle aimait tourner sa queue lisse entre ses doigts.

El ombligo no era más que ese huequito de la manzana del que nace el rabito.
Le nombril n’était pas autre chose que le creux de la pomme, celui d’où sort la queue.

Cuando el rabito se rompe, la inicial donde se ha detenido corresponde a la de la persona que piensa en ti.
Quand la queue se détache, voilà, c’est l’initiale de celui qui pense à toi.

Acto seguido, manteniéndola alzada en el vacío por el rabito, empieza a girarla.
Puis, la soulevant dans le vide en la tenant par la queue, elle commence à la faire tourner.

Un perro pequeño nadaba a su lado con el rabito hacia arriba, como una quilla.
Un petit chien nageait à côté de lui, sa petite queue fièrement dressée comme un fanion.