Translation for "raíz de la planta" to french

Raíz de la planta

• racine de plante
• racine de la plante

Translation examples

racine de plante

Y la raíz de una planta no puede ayudar a otra planta a crecer.
Et la racine d’une plante ne peut pas aider une autre plante à pousser.

racine de la plante

En ese nivel, la raíz de la Planta se distinguía muy poco del tronco.
La racine de la Plante, à ce niveau-là, était très peu différente du tronc.

Para llegar a las profundidades de la cueva, tuvieron que pasar junto a la gigantesca raíz de una Planta que había atravesado la pared de la cueva.
Pour atteindre cette extrémité de la grotte, ils avaient dû se glisser entre les racines gigantesques d’une Plante qui avaient percé la voûte rocheuse.

Dios ha puesto en mi alma la raíz de esa planta híbrida, nacida en la cumbre de los Alpes, de que os acabo de hablar y que no quiero poner en una maceta en mi ventana para verla morir allí.
Dieu a mis dans mon âme la racine de cette plante hybride née au sommet de ces Alpes dont je viens de parler, et que je ne veux pas mettre dans un pot de fleurs, sur ma croisée, pour l’y voir mourir.