Translation for "quintaesencias" to french

Quintaesencias

• quintessence

Translation examples

quintessence

¿Acaso no es todo esto la quintaesencia?
N’est-ce pas la quintessence ?

Es la quintaesencia de todo lo que representa la fisión.
C’est la quintessence de tout ce que représente la fission.

Y, sin embargo, ¿qué es para mí esa quintaesencia del polvo?
Et pourtant qu’est à mes yeux cette quintessence de poussière ?

Era la verdadera quintaesencia de la belleza.
Il était la quintessence de la beauté la plus pure.

¿No es ésa la quintaesencia del espíritu científico?
N'est-ce pas cela la quintessence de l'esprit scientifique ?

Fish era la quintaesencia del vecino;
Fish était le voisin type, la quintessence de voisin ;

Tracy era la quintaesencia de la víctima femenina de un asesino.
Tracy était la quintessence de la femme victime.

¡Ah, no nos las estamos viendo con un alquimista abstractor de quintaesencias!».
Ah ! nous n’avons pas affaire à un abstracteur de quintessence ! »

Es la quintaesencia del dios masculino… y enemigo de Pele.
C’est la quintessence du dieu mâle… et l’ennemi de Pélé.