Similar context phrases
Translation examples
Lessa regresó rápidamente a la cocina y a la quesería.
Vivement, Lessa retourna à la cuisine, puis se glissa dans la fromagerie.
—Las señoras de la quesería de White Acre solían hacerlo también.
– Les dames de la fromagerie de White Acre le faisaient aussi.
Otro Papá Noel le estaba dando a la misma campanilla en el exterior de la quesería.
Un autre père Noël passa devant la fromagerie en agitant fébrilement sa cloche.
Los hombres tenían que hablar más que las mujeres, debido a sus transacciones en el molino o la quesería.
Les hommes devaient parler plus que les femmes pour mener leurs affaires au moulin ou à la fabrique de fromage.
Había una lechería y, junto a ella, una quesería, con su fascinante tufillo a alquimia, superstición y brujería.
Il y avait la laiterie et juste à côté, la fromagerie – avec ses séduisants relents d’alchimie, de superstition et de sorcellerie.
Hemos pasado por delante de tres colas en la Segunda Avenida: dos para el cine y una para una quesería.
Nous avons déjà dépassé trois files d’attente sur la Deuxième Avenue : deux devant des cinémas et une devant une fromagerie.
Las lecheras alemanas dibujaban conjuros con tiza en la puerta de la quesería y murmuraban hechizos antes de entrar.
Les laitières allemandes traçaient des sortilèges à la craie sur la porte de la fromagerie et marmonnaient des incantations avant d’y pénétrer.
Tengo un camembert buenísimo para acompañarla, sabroso y cremoso, hecho en una pequeña quesería cerca de Stellenbosch.
J’ai un très bon camembert pour l’accompagner, riche et crémeux ; il vient d’une petite fromagerie près de Stellenbosch.
Ha puesto delante de él, bien visible sobre la mesa, un libro titulado La quesería ante las nuevas técnicas.
Devant lui sur la table il a ostensiblement posé un livre intitulé: La Fromagerie devant les techniques nouvelles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test