Translation examples
Sin embargo, posiblemente los queseros tenían que sumar quesos.
Malgré tout, il devait arriver aux marchands de fromages d’additionner des fromages.
Un buen quesero vale su peso en… bueno, en queso.
Une bonne fromagère vaut son pesant de… ben, de fromage.
El capataz de la quesera también se llamaba Millau.
Le contremaître de la fromagerie s’appelait Millau aussi.
El caballerizo se lo debe haber dicho al quesero o el quesero al caballerizo o al hortalicero o a la mujer o a la sobrina del herrero.
Le maître d’écurie dut le dire au fromager ou le fromager au maître d’écurie ou au maraîcher ou bien à la femme ou à la nièce du forgeron.
—Hola, joven quesera, se nota que sois muy orgullosa.
Hé, la fromagère, on voit bien que vous êtes une fille fière !
Y tú no entenderías nada sobre eso, ¿verdad?, tosco y pequeño quesero, añadió para sí.
Et toi, tu ne comprends rien à tout ça, je me trompe, espèce de vulgaire petit marchand de fromages ?
Dirige la Cooperativa Quesera Jaspers. Y el que está a su izquierda es el señor Sam Scheler.
Il dirige la Coopérative du Fromage de Jaspé. Celui qui est à gauche, c’est M. Sam Scheler.
La celebración anual de degustación de quesos organizada por el gremio de la industria quesera tenía lugar en la sala de baile del hotel.
La foire annuelle du fromage, financée par l’industrie fromagère, tenait ses assises dans la salle de bal de l’hôtel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test