Translation for "querremos" to french

Querremos

• nous voudrons
• nous voulons

Translation examples

nous voudrons

No querremos unirnos a ellos.
Nous ne voudrons pas les rejoindre.

Querremos comprar terreno para nuestras embajadas.
Nous voudrons vous en acheter pour nos ambassades.

Pero habrá ocasiones en las que querremos apuntarnos nosotros también.
Toutefois, à certaines occasions, nous voudrons en profiter aussi.

De hecho, querremos que todo el Imperio lo sepa.
En fait, nous ne voudrons qu’une chose : que tout l’Empire soit au courant.

—Evidentemente —dijo el señor Darzac—, hasta que no lo sepamos querremos saberlo;
– Évidemment, fit M. Darzac, tant que nous ne le saurons pas, nous voudrons le savoir;

Si la foto tiene una mínima calidad, es seguro que querremos publicarla en gran tamaño.
Si la photo est à peu près de bonne qualité, nous voudrons à coup sûr la publier en grand.

nous voulons

No querremos hacerles esperar.
Nous ne voulons pas les faire attendre.