Translation examples
—Y ella, ¿querrá? —Claro que querrá. Te encuentra muy bien.
— Et elle voudra… — Bien sûr qu’elle voudra. Elle te trouve formidable.
Ella no querrá saber nada de usted.
Elle ne voudra pas de vous.
—Pero ¿querrá venir?
– Mais voudra-t-il venir?
Querrá hablar con nosotros.
Il voudra nous parler.
¿Nos los querrá conceder?
Voudra-t-il nous les donner ?
—¿Qué querrá a cambio?
— Qu’est-ce qu’il voudra en échange ?
¿Querrá cuidar de mí?
voudra-t-il s’occuper de moi ?
–No querrá responder.
– Il ne voudra pas répondre.
¿Cómo querrás el tuyo?
Comment que tu voudras le tien ?
—¿No querrá decir que…?
— Vous ne voulez pas dire ?…
—¿No querrás decir…?
– Vous ne voulez pas dire que…
¿Querrá disculparme?
Voulez-vous m’excuser ?
¿Qué querrá entonces?
Que voulez-vous, alors ?
—¿Querrás acompañarme?
— Voulez-vous m’accompagner ?
—Contra nosotros, querrás decir.
— Contre nous, vous voulez dire.
– No querrás decir que…
— Vous ne voulez tout de même pas dire que…
¿Querrá que le cuente por qué?
Voulez-vous savoir pourquoi ?
Querrá decir el mío.
La mienne, vous voulez dire.