Translation for "queridísimo" to french

Queridísimo

• très chère
• le plus cher

Translation examples

très chère

Lo siento muchísimo, queridísima, queridísima.
J’en suis vraiment désolé, ma très chère.

le plus cher

—Macsen, creo que nuestro queridísimo amigo te dijo que no perdieras el tiempo.
— Macsen, il me semble que notre ami le plus cher t’a demandé de ne pas perdre de temps.

No obstante, en ningún momento apartó la vista de Deudermont, pensando que su queridísimo amigo estaba condenado, atrapado como había quedado en la ribera septentrional con apenas una fracción de las fuerzas de Brambleberry como apoyo y una hueste de furiosos magos atacándolos.
Cependant, il ne quittait pas Deudermont des yeux, persuadé que son ami le plus cher était condamné, ainsi piégé sur la rive nord avec une toute petite fraction des forces de Baiederoncier pour l’aider, et une horde de sorciers en colère contre lui.