Translation examples
He visto a la hembra subirse encima y golpearle varias veces y con delicadeza el tórax con el quelípedo.
J’ai vu la femelle monter sur lui et lui tapoter délicatement le thorax, à coups répétés, avec son chélipède principal.
Salvo por los quelípedos que tiene en lugar de manos, es el vivo retrato de la madre de Amber. —¡Capital! —masculla. Y da un paso tembloroso hacia él claqueteando con las pinzas.
C’est le portrait craché de la mère d’Amber, à l’exception des chélipèdes – les pattes thoraciques – à la place des mains. Elle siffle : « Équité ! » et titube dans sa direction en faisant claquer ses pinces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test