Translation examples
—¿No vienes con nosotros?
— Tu n’entres pas avec nous ?
Uno viene aquí a buscar.
On entre, on cherche.
Viene un tipo y se sienta.
Un type entre et s’assoit.
Viene de la reacción de tu mente con la mía.
De la réaction entre ton esprit et le mien.
Y es entonces cuando viene el terror.
Et c’est là que la terreur entre en jeu.
Sale de tus manos y viene a las mías.
— Sors de tes mains pour entrer dans les Miennes.
—Sí, vamos casi todos… ¿vienes?
— Ouais, la plupart d’entre nous… Vous venez ?
O vienes o hemos terminado para siempre.
ou bien alors c’est fini entre nous.
Para poder ver lo que viene y lo que se va.
Pour voir ce qui entre et ce qui sort.
—Dios viene a la mayoría de nosotros.
— Dieu rend visite à la plupart d’entre nous.
Cuando vienes de ti mismo, sabes de donde vienes.
Quand on vient de soi, on sait d’où l’on vient.
—La estética viene luego. Si viene.
— L’esthétique ne vient qu’après, si elle vient.
—Creo que… que… viene. —¿Qué viene? —El t… tren.
« Je crois que… que ça… vient. — Qu'est-ce qui vient ? — Le t… le train. »
—¿No viene con nosotros?
— Il ne vient pas avec nous ?
Viene con nosotros.
Elle vient avec moi.
Se viene con nosotros.
Elle vient avec nous.
Él viene con nosotros.
Il vient avec nous.
—¿El otro no viene?
– Il ne vient pas ?