Translation for "que viene a buscar" to french

Que viene a buscar

• ce qui vient chercher

Translation examples

ce qui vient chercher

—Viene a buscar a su mujer y a su hija.
— Il vient chercher sa femme et sa fille.

Un Meister viene a buscar una pieza.
Un meister vient chercher une pièce.

Ahora viene a buscar a su mujer y a su hijo...
Il vient chercher sa jeune épouse et son enfant…

—Viene a buscar su bolso —dijo Gallager.
– Elle vient chercher son sac, dit Gallager.

La señora Moravec viene a buscar a Valčík.
Mme Moravec vient chercher Valičík.

—Es la pequeña Bovy, que viene a buscar su sombrero —decía.
— C’est la petite Bovy qui vient chercher son chapeau, disait-elle.

Es Ata, la hija de los Moravec, que viene a buscar a Valčík.
C’est Ata, le jeune fils Moravec, qui vient chercher Valičík.

Un hombre viene a buscar a su esposa y se la encuentra besando al empleado.
On vient chercher sa femme et on la trouve en train d’embrasser l’employé.

Cuando Sylvain, que la acompañó a París, viene a buscar a Matilde, las dos niñas han vuelto de la escuela.
Quand Sylvain, qui l'a accompagnée à Paris, vient chercher Mathilde, les deux fillettes sont rentrées de l'école.

Después del desayuno, una furgoneta viene a buscar a Ashley y yo llevo a Nate a un punto de recogida a unos veinte minutos de casa.
Après le petit-déjeuner, un monospace vient chercher Ashley et je conduis Nate à un point de ramassage à vingt minutes de la maison.