Translation examples
¡Estoy harto de vuestra tutela!
Je suis las de votre tutelle !
–Aceptar su tutela, eso es todo.
— Accepter de prendre sa tutelle, c’est tout.
Arrancarles la tutela de Rusia.
Leur arracher la tutelle de la Russie.
Todavía estás bajo mi tutela;
Vous êtes toujours sous ma tutelle ;
El amor se me aparecía como una tutela.
L’amour m’apparaissait comme une tutelle.
—Deseo reclamar la tutela de Sonea.
— Je réclame la tutelle de Sonea.
Quería alejarse de la tutela de sus padres.
Il n’aspirait qu’à s’éloigner de la tutelle de ses parents.
—¿Hay más reclamaciones de tutela? —preguntó Jerrik.
— D’autres tutelles ? demanda Jerrik.
Y marcó el número de su ministro de tutela.
Et il composa le numéro de son ministre de tutelle.
He pasado muchos años bajo su tutela.
J’ai vécu pendant des années sous leur tutelle.