Translation examples
Era incapaz de terminarla.
Il n'arrivait pas à les finir.
Tenía que terminarlo con estilo.
il devait le finir avec panache.
—Volvió para terminarlo, ¿no?
On revenait finir le boulot, hein ?
¿Cuánto le falta para terminarlo?
Vous l’aurez bientôt fini ?
—Ni terminarlo antes del viernes.
— Et tu n’aurais pas pu finir avant vendredi ? — Vendredi !
¿Cómo podría terminarla?
Comment la finir, en effet ?
Creo que no llegaré a terminarlo.
Je sais que je n’arriverai pas à finir ;
No lo empezamos, pero necesitamos terminarlo.
Ce n’est pas nous qui avons commencé. Mais c’est à nous qu’il revient d’en finir.
Voy a terminarlo esta noche.
Je vais le finir ce soir.
Pero ¡imagínese que no tenga tiempo de terminarlo!
Mais imaginez que vous n’ayez pas le temps de finir !