Translation examples
y propenso a la flatulencia.
également sujet aux flatulences.
—¿Es propenso a sufrir indigestiones?
— Il est sujet aux indigestions ?
Soy propenso a las hemorragias nasales.
Je suis sujet à des hémorragies nasales.
Al parecer, es usted propensa a esos ataques.
Vous êtes sujette à ces crises…
Jeanne no era nada propensa a encontrarse mal.
Jeanne n’était pas sujette à des malaises.
—¿Es propenso a los dolores de cabeza, agente?
— Vous êtes sujet aux migraines, marshal ?
También me siento muy... propenso a los accidentes.
Je me sens aussi très… sujet aux accidents.
—Justin no es propenso al enfado.
— Justin n’est tout simplement pas sujet à la colère.
—Tu madre era propensa a desvariar.
— Ta mère était sujette à des accès de délire quand tu étais petite.
Una gemela es salvaje y propensa a los arrebatos;
L’une est incontrôlable et sujette à de violents emportements ;