Translation examples
Ruego a un amigo que se ocupe de mis intereses.
Je prie un ami de prendre soin de mes intérêts.
—Eso pienso —suspiró Jacoby—, pero yo no tengo a una muchacha como Carroll para que se ocupe de mí.
— Je m’en doute, soupira Jacoby, mais quoi, je n’ai pas de maîtresse-femme comme Carroll pour prendre soin de moi.
O me ocupo yo de algo, o no me ocupo…
Ou je m’occupe de quelque chose, ou je ne m’en occupe pas…
—No te ocupes de eso.
— Ne t’occupe pas de cela.
—No se ocupa de ella.
— Il ne s’occupe pas d’elle.
Ya no te ocupes más de mí;
Ne t’occupe pas de moi ;
No me ocupo de ellas.
Je ne m’en occupe pas.
No se ocupa más de ella.
Il ne s’occupe plus d’elle.
Ya no me ocupo de eso.
Je ne m’en occupe plus.