Translation for "que se haga justicia" to french

Que se haga justicia

• justice soit faite

Translation examples

justice soit faite

Quiero que se le haga justicia.
Je veux que justice soit faite pour lui.

¿Por qué tienes que encargarte de que se haga justicia?
Pourquoi est-il si important pour toi que justice soit faite ?

Supongo que querrás que se haga justicia.
Tu veux que justice soit faite, non ?

—Sólo quiero que se haga justicia. Nada más.
— Je désire seulement que la justice soit faite. C’est tout.

Yo siempre tengo tiempo para encargarme de que se haga justicia.
Pour que justice soit faite, j’ai toujours le temps.

¿Me equivoco? ¿Me equivoco cuando deseo que se haga justicia?
Est-ce que j’ai tort de vouloir que justice soit faite ? »

Tráeme su nombre. Yo haré que se haga justicia.
Trouve-moi son nom. Je veillerai à ce que justice soit faite.

—Mi única ambición es contribuir a que se haga justicia.
— Ma seule ambition est d'apporter ma contribution pour que justice soit faite.

—Es misión de todo hombre procurar que se haga justicia.
– C’est l’affaire de tout le monde de veiller à ce que justice soit faite.