Translation for "que se extrapola" to french

Que se extrapola

• qui est extrapolé
• qui est extrapolée

Translation examples

qui est extrapolé

—Extrapola los datos, robot.
— Robot, essayez d’extrapoler à partir de vos données.

Eran zapatos de charol. Ashida extrapoló.
Ce sont des chaussons en cuir. Ashida extrapole.

Joan extrapoló. Dijo: «Fritz Eckelkamp.
Joan extrapole. Elle lui dit : « Fritz Eckelkamp.

Moro, en cambio, prevé, anticipa, extrapola.
Moro, quant à lui, prévoit, anticipe, extrapole.

Fue mi primera impresión de ella, y de su tenis extrapolé naturalmente su carácter.
Cela avait été ma première impression d’elle, et je m’étais fait par extrapolation une certaine idée de son caractère.

—Extrapolé a partir de lo que sabía de la difunta esposa del doctor Lanuri.
— J’ai extrapolé à partir de ce que je savais de la dernière épouse du docteur Lanuri.

Se espera que el lector extrapole para desentrañar la información implícita que contienen las nuevas palabras.
Le lecteur est censé extrapoler pour découvrir l’information insinuée dans cette nouvelle expression.

—Lo extrapolé a partir de mi cara elantrina, diciéndole a la ilusión que la usara como base —sonrió—.
— J’ai extrapolé à partir de mon visage elantrien, je l’ai introduit comme base dans mon dessin. »

Cuando extrapolo eso al tamaño actual y el ritmo de crecimiento de Beta, sigue siendo demasiado pesada.
Si j’extrapole à partir de la taille actuelle de Bêta et de son taux de croissance, elle reste rudement trop lourde.

Si Lenny encuentra confusas mis órdenes, dile que extrapole a partir de los titulares en el inimitable estilo de Hush-Hush.
Si Lenny trouve mes ordres un peu déroutants, dis-lui d’extrapoler à partir des manchettes dans le style inimitable de L’Indiscret.