Translation examples
—¿Te están tratando bien?
— Est-ce qu’on te traite bien ici ?
“¿Cómo te han estado tratando?”
Comment as-tu été traitée ?
—La estarán tratando. Con antibióticos.
— Ils vont la traiter. Avec des antibiotiques.
¿Te está tratando bien esta?
Elle te traite bien, dis ?
Estaba tratando con un monstruo.
Je devais traiter avec un monstre.
Te estoy tratando como a un pariente.
Je vous traite comme un membre de ma famille.
—¿Está tratando él directamente con los mortales?
— Traite-t-il directement avec les mortels ?
—Gwen, no te estoy tratando como a una niña.
— Gwen, je ne te traite pas comme une enfant.
—Me están tratando muy bien aquí.
— Oui, je suis très bien traitée ici.
Lo estamos tratando como un criminal. —Lo es, Vincent.
On le traite comme un criminel. — C’en est un, Vincent.