Similar context phrases
Translation examples
Otras personas lo habían logrado, incontables miles habían tenido su momento de fama o infamia.
D’autres y étaient parvenus avant elle ; d’innombrables personnes avaient connu leur moment de gloire ou d’infamie.
¿Qué otra cosa podía esperarse de un instituto enclavado en el distrito escolar que englobaba el polígono Garibaldi, de tan mala fama?
Que pouvait-on attendre d’autre d’une école dont le secteur s’étendait sur l’infâme cité Garibaldi ?
Más frustrantes, empero, eran las ingentes cantidades de nombres personales de fama y de infamia que se habían acumulado en el transcurso del milenio, y que nada significaban para Poole.
Le plus frustrant, pourtant, c’étaient les milliers de noms de personnes, glorieux ou infâmes, qui avaient traversé le millénaire et qui ne lui disaient rien.
Aunque a Norton no le preocupaba gran cosa la fama o infamia póstuma, no quería ser recordado para siempre como el cómplice de un crimen cósmico que estuvo en su poder evitar.
Norton n’était guère préoccupé par la gloire ou l’infamie posthume, mais ce qui lui répugnait, c’était de passer, aux yeux des générations à venir, pour le complice d’un crime cosmique qu’il avait le pouvoir d’empêcher.
Sé que tengo fama de conservador, pero nunca identifiqué la virtud con el dinero, ni la pobreza con el vicio. A pesar de ello, aquella choza mezquina y maloliente — bastaba mirarla para saber que era maloliente — me dio la impresión, en cierto modo, de respirar inmundicia.
Je sais que j’ai la réputation d’être conservateur, mais je n’ai jamais pensé que richesse signifiait vertu et que pauvreté était vice, mais cette petite masure puante – il suffisait de la regarder pour savoir qu’elle puait – respirait l’infamie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test