Translation for "que iba a venir" to french

Que iba a venir

• ce qui allait venir

Translation examples

ce qui allait venir

Yo no sabía que iba a venir.
Je ne savais pas qu’il allait venir.

«Mi Tony…» Iba a venir.
« Mon Tony… » Il allait venir.

ella sabía que él iba a venir;
elle savait qu’il allait venir ;

¿Sería cierto que Antoine iba a venir?
Était-ce vrai qu’Antoine allait venir ?

Antoine no estaba aquí, pero iba a venir…
Antoine n’était pas là, mais il allait venir…

—¿Sabías que C’baoth iba a venir?
— Vous saviez que C’baoth allait venir ?

La Gestapo iba a venir, era seguro.
La Gestapo allait venir, c’était certain.

Nadie iba a venir a buscarme.
Personne d’autre n’allait venir me chercher.