Translation for "que exponen ellas" to french

Que exponen ellas

• qu'est-ce qu'ils exposent

Translation examples

qu'est-ce qu'ils exposent

—En mi opinión, lo que exponen no es arte.
— Je trouve que ce n’est pas de l’art, ce qu’ils exposent.

¡Los exponen como si fuesen obra suya! ¡Pfff!
Ils les exposent dans des musées comme si c’étaient eux qui les avaient faits. Pff !

Ya sé a qué se exponen los hombres de la Tierra en este planeta.
Je sais à quoi s’exposent les hommes de la Terre sur cette planète.

Los que deseen contrariar las órdenes se exponen a contraer una peste potencial.
Ceux qui souhaitent contrevenir s’exposent à une peste potentielle.

Los estonios ocultan a nacionalistas sin comprender el peligro al que se exponen.
Les Estoniens cachent des nationalistes, ils ne se rendent pas compte du danger auquel ils s’exposent.

los escaparates de las tiendas exponen sus vajillas de cristal o su charcutería con abundancia;
les vitrines des boutiques exposent de la vaisselle de cristal ou de la charcuterie à profusion ;

Innumerables pasajes de un corpus de abrumadora prolijidad exponen este credo:
Dans un corpus d’une prolixité engourdissante, d’innombrables passages exposent ce credo :

Es así como exponen su mercancía los proscritos a los barcos que pasan por una determinada zona.
C’est ainsi que les hors-la-loi exposent leur marchandise aux navires qui passent.

En cualquiera de las galerías que exponen lo último en arte no representativo.
Mais, dans toutes les galeries de tableaux qui exposent le dernier cri en matière d’art non-représentationnel.

—Estos muchachos —continuó Profitendieu—, se lanzan a la vida sin saber a lo que se exponen.
« “Ces jeunes gens, reprenait Profitendieu, s’élancent dans la vie sans savoir à quoi ils s’exposent.