Translation for "que es encontrar" to french

Que es encontrar

• qu'est-ce que trouver
• ce qui est découverte

Translation examples

qu'est-ce que trouver

No es fácil de encontrar. —¿Encontrar?
Il n’est pas facile à trouver. » « Le trouver ?

Y tenía que encontrar… Sí, tenía que encontrar…
Maintenant, il devait trouver... Il lui fallait trouver...

—La encontrará, no se preocupe, la encontrará.
– Oh, la coupa Alice, il va trouver, rassurez-vous, il va trouver.

–Tengo que encontrar-
Il faut que je trouve…

–No había nada que encontrar.
— Il n’y avait rien à trouver.

Pero ya encontrará algo.
Vous pourriez trouver.

¿O de no encontrar nada?
Ou de ne rien trouver ?

Pero…, pero yo tenía que encontraros.
Mais – mais il fallait que je vous trouve.

ce qui est découverte

Es un lugar donde encontrar.
C’est un lieu de découverte.

La Academia sabe qué podemos encontrar.
L’Académie sait ce que nous avons découvert.

Hasta encontrar a Nason. Hasta averiguar qué había sido de ella.
Jusqu’à ce qu’elle ait retrouvé Nason ou découvert ce qu’il lui était arrivé.

Antes de encontrar la solución Pare.
Avant qu’il ait découvert la solution pare.

No tengo idea de cómo pudieron encontrar este lugar.
Je ne me doutais pas qu’ils avaient découvert ce site.

—Fue como encontrar un raro tesoro.
J’avais l’impression d’avoir découvert un trésor fantastique.

¡Lo había conseguido! ¡Acababa de encontrar la Tumba de los Horrores!
J’avais réussi ! J’avais découvert le Tombeau des horreurs !

La tarea de encontrar a Janasen no había sido demasiado complicada.
La découverte de Janasen n’avait pas été très compliquée.

Creo que estamos en el camino de encontrar cosas maravillosas.
Je suis convaincu que nous sommes sur la voie de glorieuses découvertes.

Se habría extrañado mucho al encontrar el boquete en la pared.
J’aurais été bien ennuyé s’il avait découvert le trou dans le mur.