Translation for "que ejerce" to french

Que ejerce

• ça marche
• ça fonctionne
• cela fonctionne

Translation examples

cela fonctionne

Gloria ejerce importante función en la sociedad.
Glória exerce en effet dans la société une fonction importante.

—Pero ¿quién ejerce aquí las funciones de juez de instrucción?
— Alors, qui fait ici fonction de juge d’instruction ?

—¿Ejerce alguna función en esta casa aparte de la de mayordomo?
— Exercez-vous une autre fonction que celle de majordome dans cette maison ?

Las funciones que ejerce su marido estimularan el celo de todas esas gentes.
Les fonctions de votre mari stimuleront le zèle de tous ces gens.

Álvaro desconoce las funciones reales que usted ejerce en mi organigrama.
Alvaro ignore les fonctions réelles que vous exercez dans mon organigramme.

Es el cabo de vara, un preso que ejerce la función de verdugo a las órdenes de los vigilantes.
C’est le prévôt, un prisonnier qui fait fonction de tortionnaire aux ordres des gardiens.

Rogron recaudador general en la misma ciudad donde Vinet ejerce sus funciones;
Rogron est Receveur-Général dans la ville même où Vinet remplit ses fonctions ;

El mundo, para el europeo, es un cosmos, en el que cada cual íntimamente corresponde a la función que ejerce;
Le monde est, pour l’Européen, un cosmos, à l’intérieur duquel chacun est en accord intime avec la fonction qu’il exerce ;

Y hablando de ser Francos, oigamos lo que tiene que decir otro célebre Frank que también ejerce su oficio en Leith.
Et à propos de Frank, écoutons un autre Frank célèbre qui exerce ses fonctions à Leith.