Translation examples
—¿Conocían vuestra identidad?
— Est-ce qu’ils savaient qui vous étiez ?
¿Conocían mis capacidades?
Savaient-ils de quoi j’étais capable ?
Conocían lo que ocurría actualmente.
Ils savaient ce que c'était aujourd'hui.
No las conocía y ellas no me conocían a mí.
Je ne savais rien d’eux, ils ne savaient rien de moi.
Conocían nuestro plan desde el principio.
Ils savaient depuis le début.
Pero ¿la conocían de verdad sus compañeros?
Et pourtant, que savaient-ils réellement d’elle ?
Los vecinos lo supieron porque la conocían.
Les voisins le savaient parce qu’ils la connaissaient.
Pero no conocían la verdadera alegría.
Mais les vrais plaisirs, elles ne savaient pas ce que c’était.
Sólo los padres de Steve lo conocían.
Seuls ses parents savaient.