Translation examples
Pero ¿por qué los había acompañado?.
Mais lui, pourquoi les accompagnait-il ?
Muchos de ellos iban acompañados.
Souvent, on les accompagnait.
Sólo un perro lo había acompañado.
Seul son chien l’accompagnait.
Ahora estaban acompañados por un ruido.
Un bruit les accompagnait désormais.
Por fortuna, no fue acompañado de la aparición.
Heureusement, l’apparition ne l’accompagnait pas.
Una tarjeta acompañada al dibujo:
Une carte de visite l’accompagnait.
–Pero ¿quién le ha acompañado? – insistió Capell.
— Mais qui vous accompagnait ? insista Capell.
La carne estuvo acompañada por un excelente clarete.
un excellent bordeaux accompagnait la viande.
Kevin, que lo había acompañado, tuvo que retenerlo físicamente.
Kevin, qui l’accompagnait, dut le retenir.
—¿No te ha acompañado?
— Elle ne t’a pas accompagné ?
—¿Por qué no les has acompañado?
– Pourquoi tu ne les as pas accompagnés ?
acompañadas de su madre.
accompagnées de leur mère.
Le había acompañado para librarme de él.
Je l’avais accompagné pour me débarrasser de lui.
—¿Quién te ha acompañado?
« Qui t’a accompagnée ?
En su lugar, ella lo habría acompañado:
À sa place, elle l’aurait accompagné :