Translation for "pórtico" to french

Pórtico

• portique

Translation examples

portique

—Los pórticos los tiene Maurice.
— Les portiques, c’est pour Maurice. »

La luz del pórtico se encendió.
La lumière du portique s’alluma.

El Pórtico de Pompeyo seguía siendo el imponente recinto de siempre.
Le portique de Pompée était grandiose comme tous les portiques.

Había una luz prendida en el pórtico.
Une lumière était allumée sous le portique.

Annabeth lo vio escondiéndose de pórtico en pórtico, lanzando fuego a las águilas gigantes que se abatían sobre él.
Annabeth le vit louvoyer de portique en portique en tirant à chaque percée sur les aigles qui fondaient sur lui.

Había dos centinelas en el pórtico.
Deux légionnaires étaient postés sous le portique.

¡Es el pórtico abierto sobre los Cielos desconocidos!
C’est le portique ouvert sur les Cieux inconnus!

La maleza ha comenzado a extraviarse por el pórtico.
Des herbes ont commencé à pousser dans le portique.

Aparcaba frente al gran pórtico.
Je me garais en face du grand portique.

Se detuvieron bajo el alto pórtico.
Ils s’arrêtèrent devant le haut portique.