Translation for "póntico" to french

Póntico

• pontique

Translation examples

pontique

Neoptolemo y Arquelao avanzaron y navegaron por la orilla oriental del Euxino, apoderándose uno por uno de todos los pequeños reinos del Cáucaso, incluido la Cólquida rica en oro y las tierras situadas entre Fasis y el Rhizus póntico.
Un par un les petits royaumes du Caucase tombèrent aux mains des troupes pontiques, y compris la Colchide, si riche en or, et les terres entre le Phase et le Rhizus Pontique.

Diofanto regresó en barco a su país y dejó a su hijo Neoptolemo encargado de Olbia y el oeste y a su hijo Arquelao la organización del nuevo imperio póntico de la región norte del Euxino.
Il rentra, laissant son fils Néoptolème se charger d’Olbia et de l’ouest, et son autre fils, Archélaos, du nouvel Empire pontique au nord de la mer Euxine. Il s’était magnifiquement acquitté de sa tâche ;

Y en 1999 realizó un reconocimiento sobre el terreno junto al estudioso británico Timothy Midford, que había localizado en los montes pónticos, a espaldas de Trebisonda, dos grandes túmulos de piedras, identificándolos con el trofeo erigido por los Diez Mil en el punto en que habían visto el mar.
En 1999, il a accompli une reconnaissance sur le terrain avec le chercheur anglais Timothy Midford qui avait localisé sur la chaîne pontique, derrière Trébizonde, deux grands tumulus de pierre dans lesquels il avait vu le cénotaphe érigé par les Dix Mille au moment où ils aperçurent la mer.