Translation for "pápagos" to french

Pápagos

• papagos

Translation examples

papagos

—¿Es de los papago?
« C’est une construction papago ?

—Y entonces Papagos se sintió ofendido.
– Alors Papagos a été mortifié.

Las chozas de los papagos parecían desocupadas.
Les groupes de huttes des Papagos semblaient sans locataires.

Algunos arqueólogos sostienen que los papagos, los pimas y los diaspares son sus descendientes.
Certains archéologues affirment que les Indiens Papagos et Pimas sont leurs descendants.

Utilizó la palabra «bestias», y luego fuimos a la reserva pápago.
C’est lui qui a employé le mot bestial, ensuite nous sommes allés à la réserve des Papagos.

Juntos podemos mirar al interior de la cueva de Titoi, ¡el dios pápago!
Nous pourrons explorer ensemble la grotte de l’Itoi, le dieu papago !

Entonces me preguntó si me gustaría hacer una excursión a la reserva pápago al día siguiente.
Alors il m’a proposé de m’emmener le lendemain à la réserve papago.

—Y pensar que todo esto —dijo un periodista griego— es producto de una frialdad entre Edén y Papagos.
– Et dire que tout cela vient d’un froid entre Eden et Papagos, disait un journaliste grec.

el arzobispo hizo en avión el breve tramo a Atenas para mantener al inquieto Papagos sobre la línea blanca.
l’archevêque s’envola pour Athènes afin de remettre le pauvre Papagos dans le droit chemin.

—pregunté. —Lo dudo. Aún estoy haciendo comprobaciones, pero estoy seguro de que resulta demasiado bueno para ser de los papago.
demandai-je. — J’en doute. Je n’ai encore aucune certitude mais je suis presque sûr que c’est trop bien pour avoir été fait par les Papagos.