Similar context phrases
Translation examples
Pero todos rostros inmundos, todos putrefactos, todos muertos.
Mais tous immondes, tous putrides, tous morts.
más parecía una estrella de mar gigantesca y putrefacta que un hombre.
Il ressemblait plus à une étoile de mer géante et putride qu’à un être humain.
Lomana se había ahogado en su propia sangre antes de hundirse en las aguas putrefactas.
Lomana s’était étouffé dans son propre sang avant de sombrer dans l’eau putride.
Una bocanada de aire putrefacto exhaló del interior, impregnando mis ropas y mi piel.
Une bouffée d’air putride s’exhala de l’intérieur, imprégnant mes vêtements et ma peau.
La carne muerta quedó reducida a pulpa y los fluidos putrefactos le gotearon entre los dedos.
La chair morte était pulvérisée et des humeurs putrides suintaient entre ses doigts.
Seth se tapó la nariz y la boca para protegerse del putrefacto hedor.
Avec un haut-le-cœur, Seth se couvrit le nez et la bouche à cause de l’odeur putride qui émanait de Graulas.
Pero en la visión de Frodo incluso las «caras nobles» están «tristes», y no sólo están todos «putrefactos», sino que son «inmundos»;
Mais dans la vision de Frodo, même les visages « nobles » sont « tristes », et ils ne sont pas juste putrides, ils sont immondes ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test