Translation for "putas" to french

Putas

• putes

Translation examples

putes

—¿Incluso a las putas? —Sobre todo a las putas.
— Même les putes ? — Surtout les putes.

Todas son putas. Tienen el alma de putas.
Ce sont toutes des putes. Avec une âme de pute.

—¿Ni siquiera con putas? —Ni con putas, ni con nadie.
— Même les putes ? — Ni les putes, ni personne.

—¿Qué prefieres, que les llame putas y sólo putas?
— Que préfères-tu, que je les appelle des putes et seulement des putes ?

Él no sabía un carajo de putas pobres, de putas para campesinos.
Mais il n’était pas question de putes de pauvres, putes pour paysans.

¡Y también con sus putas!
Et aussi avec leurs putes !

—¿Y qué pasa con las putas?
— Et pour les putes ?

—Ah, se refiere a las putas. —Me refiero a las putas, sí. Y a sus clientes.
– Oh, vous parlez des putes. – Oui. Des putes et de leurs clients.

Cantantes en Hong Kong, putas en Bangkok. —¿Putas en Bangkok?
Chanteuses à Hongkong. Putes à Bangkok. — Putes à Bangkok ?

Durante meses, las reaparecidas putas se tornaron putas narradoras;
Des mois durant, les putes revenues devinrent des putes narratrices ;