Translation for "puntos suspensivos" to french

Puntos suspensivos

• points de suspension

Translation examples

points de suspension

Un paréntesis, o más bien unos puntos suspensivos.
Une parenthèse, ou plutôt des points de suspension.

La poesía terminaba con puntos suspensivos.
Le poème s’achevait sur des points de suspension.

Damas había puesto los puntos suspensivos.
Damas avait posé les points de suspension.

La frase acababa en tres puntos suspensivos.
La phrase s’arrêtait sur trois points de suspension.

Mientras tanto… (ese ademán de invitación que son los puntos suspensivos).
Pendant ce temps-là… (engageante succession de points de suspension).

Hablábamos saltándonos ciertas palabras, con puntos suspensivos.
Nous parlions en sautant certains mots, avec des points de suspension.

Llenan cinco cuadernos, con fechas y puntos suspensivos…
Elles remplissent cinq cahiers, avec des dates et des points de suspension.