Translation for "punto que" to french

Punto que

• faites remarquer que
• point

Translation examples

faites remarquer que

—El jurado le dio dos puntos —dijo, señalando dos puntos a lápiz de la parte superior derecha en los que no me había fijado. —¿Está bien eso?
— Le jury a mis deux étoiles », m’a-t-elle fait remarquer, un doigt au-dessus de celles-ci. Posées au crayon dans le coin droit en haut, elles m’avaient échappé. « Et c’est bien ? »

point

Punto de dolor, punto de aflicción, punto de esperanza.
Point de douleur, point de détresse, point d’espérance.

Tocó el punto que no es un punto.
Touché le point qui n’est pas point.

Para ellos todos los puntos son el mismo punto.
Pour eux, tous les points sont le même point.

Repasemos todo esto, punto por punto.
Reprenons tout ceci, point par point.

Me lo han explicado todo punto por punto.
On m’a tout expliqué point par point.

Nosotras respondemos, punto por punto.
On répond point par point, on démonte leurs arguments un à un.

Era morse/punto, raya, punto.
C’est du morse, point tiret point.

punto a punto se despliega un evento
Point par point un événement se déroule