Translation for "punto de acceso" to french

Punto de acceso

• point d'accès

Translation examples

point d'accès

¿Cuál es el punto de acceso más rápido?
Quel est le point d’accès le plus rapide ?

Analizó las ondulaciones del terreno, los puntos de acceso, las fortificaciones.
Il étudia les renflements de terrain, les points d’accès, les fortifications.

Ese era el sitio, con sus diversas sendas y puntos de acceso, que debía memorizar.
Avec ses multiples sentiers et points d’accès, c’était celui qu’il tenait à connaître à fond.

—Mira a ver si encuentras un punto de acceso a la red. Y si puedes, conecta esto.
— Voyez si vous pouvez trouver un point d’accès au réseau général et branchez-y ça.

La limusina se elevó sin balancearse ni una vez, y avanzó por la rampa hacia el punto de acceso exterior.
La limousine s’éleva sans accroc et il la fit glisser le long de la rampe vers le point d’accès extérieur.

Le preocupaba, por un lado, que el equipo de vigilancia no tuviera cubiertos todos los puntos de acceso y, por otro, que la conmoción cerebral de Will empeorara.
Elle craignait que l’équipe de surveillance ne couvre pas tous les points d’accès. Que le traumatisme crânien de Will n’aille pas en s’arrangeant.

La lanzadera se dirigió hacia el cañón del puerto de entrada, el punto de acceso a la capital subterránea.
La navette se dirigeait vers le canyon du port d’entrée d’Ix, l’unique point d’accès à la capitale souterraine, sévèrement gardé.

Mientras MacD se ocupaba de vigilar a Bahar, Juan rodeó la máquina para buscar el punto de acceso correcto.
Pendant que MacD surveillait Bahar, Juan fit le tour de la machine à la recherche du point d’accès indiqué.