Translation for "punteros" to french

Punteros

• pointeurs

Translation examples

pointeurs

—El puntero se movió de nuevo—.
Theo déplaça son pointeur.

¿Y sabes cuál es uno de sus productos punteros?
Et tu sais quel est leur produit de pointe ?

Le cayó nieve en la puntera de las zapatillas.
Des flocons tombaient sur la pointe de ses chaussons.

Empujó los huesos con la puntera del zapato.
Il poussa les os avec la pointe de sa chaussure.

—Le clavó a Gallagher la puntera de la bota—.
Il remua Gallagher avec la pointe de sa botte. — Levez-vous !

Se levantó y cogió el puntero de Yani.
Il se leva, et prit le pointeur des mains de Yani.

El viejo truco del gatito y el puntero láser.
Le vieux gag du chaton et du pointeur laser.

La ciencia, ya sabes… era ciencia, brillante, puntera.
La science, tu comprends... c'étaient des avancées brillantes, de pointe.

—Sus botas estaban alineadas con la puntera de mis zapatos—.
—Le coin est désert, répondit-il, la pointe de ses bottes soudain collée à mes chaussures.

No golpeaban con la puntera de los pies sino con la base.
Ils écrasaient avec la plante du pied au lieu d’attaquer de la pointe.