Translation for "punt" to french

Punt

• point
• indiquer
• pointer
• virgule
• pointe

Translation examples

point

Punto de dolor, punto de aflicción, punto de esperanza.
Point de douleur, point de détresse, point d’espérance.

Tocó el punto que no es un punto.
Touché le point qui n’est pas point.

Para ellos todos los puntos son el mismo punto.
Pour eux, tous les points sont le même point.

Repasemos todo esto, punto por punto.
Reprenons tout ceci, point par point.

Me lo han explicado todo punto por punto.
On m’a tout expliqué point par point.

Nosotras respondemos, punto por punto.
On répond point par point, on démonte leurs arguments un à un.

Era morse/punto, raya, punto.
C’est du morse, point tiret point.

punto a punto se despliega un evento
Point par point un événement se déroule

indiquer

Todos los indicadores térmicos estaban a punto de sobrecargarse.
Tous les indicateurs thermiques étaient au maximum.

He señalado el punto donde tienen que mirar.
J’ai indiqué l’endroit où ils devraient regarder.

Desde mi punto de vista, era el hombre ideal para ese trabajo.
En ce qui me concernait, il était tout indiqué pour son emploi.

Se lo enseñó a sus compañeros para que supieran qué estaba a punto de hacer.
Elle le leur montra, pour leur indiquer ce qu’elle comptait faire.

Lukas nos comunica que estamos a punto de llegar a nuestro destino.
Lukas indique que nous approchons du but de notre voyage.

virgule

—Punto Quince, seis kilómetros.
— Quinze virgule six kilomètres.