Translation for "punitivo" to french

Punitivo

• punitif

Translation examples

punitif

—Se emprenderán acciones punitivas.
— Des actions punitives seraient engagées.

Tenía que ser una expedición punitiva.
Et ce devait être une expédition punitive.

Tal es el argumento de los sostenedores de la tradición punitiva.
Telle est l’argumentation des tenants de la tradition punitive.

Lo que había que enviar, por lo tanto, era una embajada, no una expedición punitiva.
C’était donc une ambassade qu’il fallait lui envoyer, non une expédition punitive !

Supongo que podrían ser una expedición punitiva.
Ils pourraient bien être une expédition punitive, je suppose.

—Pero se supone que la prisión preventiva no ha de ser punitiva.
– Mais la mesure de consigne préventive n’est pas censée être punitive.

La Giacci pasa su índice punitivo sobre la lista.
Giacci passe son index punitif sur la liste des élèves.

—No. Amenaza a Limperis con medidas punitivas contra el Instituto.
— Non. Il menace Limperis de mesures punitives contre l’Institut.

Ya hacía un pequeño año que se había organizado la fuerza punitiva.
Une petite année s’était écoulée pendant que se préparait l’expédition punitive.

El coma punitivo debía de ser algo parecido, pensó.
Le coma punitif devait ressembler d’assez près à cette image.