Translation examples
¡Será aplastado y pulverizado!
Il sera écrasé et pulvérisé !
Pulverizadas… ¿pero cómo?
Pulvérisés… mais comment ?
Tenía la cara pulverizada.
Il avait le visage littéralement pulvérisé.
—Tenía el corazón… pulverizado.
— Son cœur était tout bonnement… pulvérisé.
Despedazado, pulverizado, esparcido.
Émietté, pulvérisé, répandu.
¡Piedra pómez pulverizada!
De la pierre ponce pulvérisée !
esta vez, las gafas han quedado pulverizadas.
cette fois, les lunettes ont été pulvérisées.
Además, tenía rastros de silicona pulverizada.
Additionné de silicium pulvérisé.
la Columna parece diseminada, pulverizada.
la colonne semble disséminée, pulvérisée.