Similar context phrases
Translation examples
Rice sintió que la pulsante rojez que le devoraba remitía.
Rice sentit que le voile rouge palpitant qui le dévorait perdait de son intensité.
una podía sentir su pulsante calor en las manos tendidas y los párpados cerrados.
on sentait leur chaleur palpitante sur ses mains tendues et sur ses paupières closes.
—Rusty se inclinó sobre la cueva de la barriga abierta, sangrante y pulsante—.
— Fils, dit Rusty en se penchant sur la plaie ouverte de son ventre, sanglante et palpitante.
—Y entonces… Entonces sostiene la cabeza cercenada en ángulo contra el cuello pulsante.
— Et ? — Et ensuite… ensuite, il maintient, selon un angle oblique, la tête coupée sur le cou palpitant.
–Pásame un tazón,– dijo Hermione, sosteniendo la vaina pulsante con el brazo extendido;
— Passe-moi un bol, dit Hermione en tenant à bout de bras la gousse palpitante.
Veía la habitación como un flujo pulsante de emanaciones caloríferas que iban desde calientes brillos a frías sombras.
Pour elle, le salon était un flux palpitant d’émanations de chaleur d’intensité diverse.
Y luego recuerdo haber buscado en la oscuridad y cazado algo cálido y pulsante.
Je me souviens ensuite qu’après avoir tâtonné dans le noir j’attrapai quelque chose de tiède et de palpitant.
Le habían afeitado la cabeza y unas gruesas venas serpenteaban por su cráneo, pulsantes y azules, vivas.
On lui avait rasé la tête et de grosses veines bleues palpitantes, vivantes, serpentaient sur son crâne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test