Translation for "puestos de avanzada" to french

Puestos de avanzada

• avant-postes

Translation examples

avant-postes

—Tendremos que remolcarlos hasta el puesto de avanzada.
- Nous les remorquerons au moins jusqu’à l’avant-poste, dit-il.

—Puesto de avanzada cuatro a patrulla.
— Avant-poste 4 à Bâtonnet.

—Volved al puesto de avanzada de inmediato.
— Retournez immédiatement à votre avant-poste.

En su puesto de avanzada, una escuela desierta.
Dans leur avant-poste de combat, une école abandonnée.

—ESTE ES UN PUESTO DE AVANZADA CON SEGURIDAD DE NIVEL MEDIO.
— CECI EST UN AVANT-POSTE DE SÉCURITÉ MOYENNE.

Hay cuatro puestos de avanzada a lo largo de nuestro rumbo.
Il y a quatre avant-postes sur notre route.

—Se supone que los puestos de avanzada no necesitan defensas.
- Les avant-postes ne sont pas censés posséder des défenses particulières.

Supongo que lo intentaré con otro de los puestos de avanzada.
Je pense que je vais essayer quelques-uns des autres avant-postes.