Translation examples
La puertecita había sido arrancada.
La petite porte avait été arrachée.
Ella cruzó la puertecita del teatro.
Elle franchit la petite porte du théâtre.
Una puertecita en el muro la atrajo.
Une petite porte dans le mur lui faisait signe.
Una noche de verano en un puertecito del sur.
Une nuit d’été dans un petit port du Midi.
Salieron por una puertecita a la azotea del edificio.
Ils ont débouché sur la terrasse par une petite porte.
El ante último puertecito antes de las calas.
L’avant-dernier petit port avant les calanques.
una puertecita llevaba a la habitación de Marcelina;
une petite porte menait à la chambre de Marceline ;
¿No ha visto la puertecita de la calle de Prony?
Vous n’avez pas remarqué la petite porte, dans la rue de Prony ?
El cura acababa de abrir una puertecita.
Le curé venait d’ouvrir une petite porte.
Coge el dólar a través de una puertecita como las puertecitas por donde los animalitos entran y salen en la Casita de Mamíferos.
Elle prend son dollar par une petite porte qui ressemble aux petites portes par où entrent et sortent les petits animaux, dans la Maison des Petits Mammifères.