Translation for "pueblo al norte" to french

Pueblo al norte

• ville du nord
• ville au nord

Translation examples

ville du nord

Aunque estaba jubilado y vivía en Gladbeck, un pueblo al norte de la ciudad, cuidaba muy especialmente de variar su rutina diaria.
Maintenant retraité et installé à Gladbeck, une ville au nord d’Essen, il prenait un soin particulier à varier ses activités quotidiennes.

Por no hablar del agua caliente. –Sin embargo… -Fiona eligió sus palabras cuidadosamente-. Yo me crié en un pequeño pueblo al norte de Inglaterra.
Sans parler de l'eau chaude en permanence. — J'ai connu ça… (Fiona choisit ses mots avec soin.) J'ai grandi dans une petite ville du nord de l'Angleterre.

Hay tres nuevas torres de exploración en las lindes del pueblo, al norte, al suroeste y al sureste; y han levantado una barricada improvisada que rodea el lugar: una barrera hecha con barriles, con cascotes, con todo lo que han podido encontrar.
Trois nouvelles tours de guet ont été érigées à l’orée de la ville, au nord, au sud-ouest et au sud-est, et une barricade improvisée, faite de tonneaux, de murs arrachés et de tout ce qu’ils ont pu trouver, s’étire tout autour de l’endroit.

ville au nord

Aunque estaba jubilado y vivía en Gladbeck, un pueblo al norte de la ciudad, cuidaba muy especialmente de variar su rutina diaria.
Maintenant retraité et installé à Gladbeck, une ville au nord d’Essen, il prenait un soin particulier à varier ses activités quotidiennes.

Por no hablar del agua caliente. –Sin embargo… -Fiona eligió sus palabras cuidadosamente-. Yo me crié en un pequeño pueblo al norte de Inglaterra.
Sans parler de l'eau chaude en permanence. — J'ai connu ça… (Fiona choisit ses mots avec soin.) J'ai grandi dans une petite ville du nord de l'Angleterre.

Hay tres nuevas torres de exploración en las lindes del pueblo, al norte, al suroeste y al sureste; y han levantado una barricada improvisada que rodea el lugar: una barrera hecha con barriles, con cascotes, con todo lo que han podido encontrar.
Trois nouvelles tours de guet ont été érigées à l’orée de la ville, au nord, au sud-ouest et au sud-est, et une barricade improvisée, faite de tonneaux, de murs arrachés et de tout ce qu’ils ont pu trouver, s’étire tout autour de l’endroit.