Translation for "pudrir" to french

Pudrir

• pourrir

Translation examples

pourrir

Se van a pudrir, pensó.
Ils vont pourrir, pensa-t-il.

por siempre más se pudrirá en su tumba.
Jamais ne sortira du tombeau pourrissant.

—Tu hermano se pudrirá en la cárcel.
— Ton frère va pourrir en prison.

Estás arrestado, te pudrirás solo en la cárcel.
Te voilà arrêté, tu vas pourrir seul dans une prison.

Luego, se mete todo en un tonel y se deja pudrir.
Après, on jette le tout dans un tonneau et on laisse pourrir.

Si esto sigue así, se pudrirá la carne.
La viande va pourrir si ça continue.

Por mí, se podría pudrir usted en esta cárcel.
Si cela ne tenait qu’à moi, vous pourriez tout à fait pourrir au fond de cette prison.

Todo ha terminado. Finn se pudrirá en ese agujero para siempre.
Tout est terminé. Finn va pourrir dans cet endroit pour toujours.

Hay miles como nosotras, y ése pronto se pudrirá en el infierno.
Nous sommes des milliers, et ça sera pas long avant qu’il aille pourrir en enfer.

Yo también soy inocente, pero aquí estoy, y aquí me pudriré. - ¡Esperad!
Moi aussi je suis innocent mais, tu le vois, je suis assis ici en train de pourrir pour le reste de mes jours !