Translation for "pudientes" to french

Pudientes

• riche
• riches

Translation examples

riche

Este no es un club de gente pudiente.
Ici, ce n’est pas un club de riches.

Uno de sus cofrades era, en realidad, un hombre pudiente y con estudios.
l’un de ses associés était en réalité riche et instruit.

—Mire, Archer, no soy un hombre pudiente, pero tengo algunos ahorros.
— Ecoutez-moi, Archer, je ne suis pas riche, mais j’ai quelques économies.

Le caen de puta pena los ancianos pudientes.
Ça lui fout les boules, les vieux bien riches.

¿Recuerdas el encuentro con el pudiente en el Nuevo Testamento?
Tu te souviens de la rencontre avec l’homme riche dans le Nouveau Testament ?

Algunas compañías son más pudientes que las naciones en cuyo interior prosperan.
Certaines sociétés sont plus riches que les nations où s’exerce leur commerce.

—La muerte se produjo en Hilton Head, en el seno de una familia muy pudiente.
— La mort est survenue à Hilton Head, dans une famille très riche.

La privacidad es un lujo de las clases pudientes, porque la mayor parte de los chilenos no la tiene.
L’intimité est un luxe des classes riches, car la plupart des Chiliens n’en ont pas.

Necesitaba presentarme en la ciudad como un caballero bien nacido y pudiente.
Je devais paraître en ville sous l’aspect d’un homme bien né et modérément riche.

La mayoría de los romanos pudientes tenían una colección de máscaras mortuorias para honrar a sus antepasados.
La plupart des riches Romains avaient une collection de masques mortuaires pour honorer leurs ancêtres.