Translation examples
Sus minúsculos mandiles bordados con cuentas apenas cubrían sus partes pudendas.
Leur minuscule tablier en perles couvrait à peine leurs parties génitales.
Le puso una zarpa, una zarpa real en las partes pudendas—.
Puis, elle plaqua sa grosse patte — une vraie patte — en plein sur ses parties génitales.
Le impresionó particularmente la similitud entre ciertos bivalvos y las partes pudendas femeninas.
Il était particulièrement frappé de la similitude de forme entre certains bivalves et les parties génitales féminines.
Tenía el cuerpo de un chimpancé, no cabía la menor duda. Ubres caídas, partes pudendas protuberantes y nalgas rosadas;
Elle avait un corps de chimpanzé, cela ne faisait pas de doute, avec des mamelles flasques, des parties génitales gonflées et des fesses roses.
El segundo hombre, que llegó corriendo desde el baño, fue palpando su cuerpo, comprobando el trasero y partes pudendas.
Sortant en trombe de la salle de bains, le deuxième homme déplaça les mains le long de son corps, sans oublier ses fesses et ses parties génitales.
Mientras retrocedían asustados tapándose las partes pudendas, él les formuló una pregunta: ¿os suenan de algo los nombres de Sister Allbee y Blue Yasmeen?
Et tandis qu’ils s’enfuyaient en cachant leurs parties génitales, il lui restait encore une question à leur poser : “Sister Allbee, Blue Yasmeen, est-ce que ces noms vous disent quelque chose ?”
Los hombres aparecieron a los pocos minutos. Eran tres, también de baja estatura, rechonchos y musculosos. Llevaban las partes pudendas cubiertas con unas bolsitas de cuero.
Trois d’entre eux arrivèrent quelques minutes plus tard. Ils étaient tout aussi trapus, épais et musclés, leurs parties génitales couvertes de petits étuis en cuir.
Mientras, el oficial había pulsado la descarga de agua y se había situado de espaldas al urinario. Alfred identificó sus mejillas azules y sus gafas tintadas de rosa y sus labios color partes pudendas.
Dans l’intervalle, l’officier avait actionné la chasse d’eau et, lorsqu’il s’écarta de son urinoir, Alfred reconnut ses joues bleues et ses lunettes teintées de rose, ses lèvres empourprées comme des parties génitales.
Y dese un baño bien caliente, procurando a ser posible rasparse la pudenda con fuerza a base de lejía y piedra pómez, que una vez al año no hace daño.
Et prenez un bain bien chaud en essayant de gratter les parties génitales à la pierre ponce si possible, avec de l’eau de Javel. Une fois pas an, ça ne peut pas faire de mal.
La cogí por detrás en el vano de la puerta, pero ella se alargó por encima de mi hombro con una mano hundida en mi pelo; pasando la otra mano entre sus piernas, fue en busca de mis partes pudendas. Realicé una pulcra zancadilla de talón... la mejor, sin duda, de toda mi carrera de luchador.
Je la rattrapai sur le seuil, mais d’une main elle m’accrocha les cheveux, et de l’autre s’en prit à mes parties génitales. Je réussis une esquive arrière, bien meilleure que dans toute ma carrière de lutteur.
Mavis se quedó in latebra pudenda hasta las doce en punto.
Mavis resta in latebra pudenda jusqu’à midi.
Bajo el sol vemos un hombre desnudo atado a un tronco de árbol, ceñidos los flancos por un paño que le cubre las partes llamadas pudendas o vergonzosas, y los pies los tiene asentados en lo que queda de una rama lateral cortada. Sin embargo, y para mayor firmeza, para que no se deslicen de ese soporte natural, dos clavos los mantienen, profundamente clavados.
Sous le soleil, nous voyons un homme nu attaché à un tronc d’arbre, les reins ceints d’un linge couvrant les parties que nous appelons pudenda ou honteuses, ses pieds reposent sur ce qui subsiste d’une branche latérale coupée, mais pour renforcer la fermeté de ce support naturel, pour empêcher les pieds de glisser, ceux-ci sont maintenus par deux clous enfoncés profondément.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test